LES BROWN & HIS ORCHESTRA - Joltin' Joe DiMaggio
Une baseball song que j'ai découverte il y a un peu plus d'un an grâce à fantastique show radio de Bob Dylan consacré pour le coup au baseball. Cette chanson m'était tombée dessus (avec "Take Me Out To The Ball Game") et l'amour du jeu qui va avec.
On n'en fait plus des novelty songs comme ça... Le 45T était sorti, carrément, durant cette série de runs. Les mecs de la maison de disque avaient dégainé direct vendant des singles par wagons. Une chanson si jouissive... Ca marche toujours comme ça les novelties (notez le "good twelve more" du second couplet, un truc anodin mais qui permet à tout le monde de faire sienne de la chanson en changeant le "12" à chaque nouvelle étape franchit par Joe, c'est pratique, interactif, c'est la pop music quoi !). Les Américains doivent se souvenir de cette "streak" associée à cette chanson comme du début de l'été, du soleil qui claque sur la nuque et de la 2WW qui bat son plein. Ombre et Lumière, Adolf Hitler vs. DiMaggio. Les radios et les journaux s'en faisaient l'écho et les exploits de DiMaggio étaient aussi légers dans les esprits que la guerre pouvait être pesante.
Mais ce n'est pas seulement une chanson sur Joe DiMaggio, le "Yankee Clipper" plutôt une chanson à la gloire de sa "fifty-six game hitting streak" débutant le 15 mai 1941 face au pitcher des White Sox Eddie Smith pour en finir le 16 juillet 1941 à Cleveland devant Al Minar et Joe Krakauskas (dernier couplet "Cleveland Oh Oh Oh...").
Uné série de 56 matchs où Joltin' Joe frappera un coup sur à chaque match. Sur la série, son pourcentage à la batte est de .408 dont 15 Home Runs (+4 triples et 16 doubles, 55RBI). Durant la Streak, ni le All Star Game et la tripotée de futurs pitchers Hall Of Famers n'arrêtera Joe. Et le plus fort dans l'histoire, c'est qu'après sa série terminée, Monsieur remettra le couvercle (nouvelle série de 16 matchs) ! Une saison 1941 qui le verra remporter le titre de MVP devant Ted Williams et son % à la batte de .406! et les World Series avec les Yankees donc.
En 1973, le commisionner de la Major League Baseball ira même à établir un Top Ten des records imbattables (depuis certains ont été battus mais celui de DiMaggio court toujours !) : http://www.baseball-almanac.com/legendary/lifrick.shtml
On n'en fait plus des novelty songs comme ça... Le 45T était sorti, carrément, durant cette série de runs. Les mecs de la maison de disque avaient dégainé direct vendant des singles par wagons. Une chanson si jouissive... Ca marche toujours comme ça les novelties (notez le "good twelve more" du second couplet, un truc anodin mais qui permet à tout le monde de faire sienne de la chanson en changeant le "12" à chaque nouvelle étape franchit par Joe, c'est pratique, interactif, c'est la pop music quoi !). Les Américains doivent se souvenir de cette "streak" associée à cette chanson comme du début de l'été, du soleil qui claque sur la nuque et de la 2WW qui bat son plein. Ombre et Lumière, Adolf Hitler vs. DiMaggio. Les radios et les journaux s'en faisaient l'écho et les exploits de DiMaggio étaient aussi légers dans les esprits que la guerre pouvait être pesante.
Mais ce n'est pas seulement une chanson sur Joe DiMaggio, le "Yankee Clipper" plutôt une chanson à la gloire de sa "fifty-six game hitting streak" débutant le 15 mai 1941 face au pitcher des White Sox Eddie Smith pour en finir le 16 juillet 1941 à Cleveland devant Al Minar et Joe Krakauskas (dernier couplet "Cleveland Oh Oh Oh...").
Uné série de 56 matchs où Joltin' Joe frappera un coup sur à chaque match. Sur la série, son pourcentage à la batte est de .408 dont 15 Home Runs (+4 triples et 16 doubles, 55RBI). Durant la Streak, ni le All Star Game et la tripotée de futurs pitchers Hall Of Famers n'arrêtera Joe. Et le plus fort dans l'histoire, c'est qu'après sa série terminée, Monsieur remettra le couvercle (nouvelle série de 16 matchs) ! Une saison 1941 qui le verra remporter le titre de MVP devant Ted Williams et son % à la batte de .406! et les World Series avec les Yankees donc.
En 1973, le commisionner de la Major League Baseball ira même à établir un Top Ten des records imbattables (depuis certains ont été battus mais celui de DiMaggio court toujours !) : http://www.baseball-almanac.com/legendary/lifrick.shtml
Hello Joe, whatta you know?
We need a hit so here I go.
Ball one (Yea!)
Ball two (Yea!)
Strike one (Booo!)
Strike two (Kill that umpire!)
A case of Wheaties
He started baseball's famous streak
That's got us all aglow
He's just a man and not a freak,
Joltin' Joe DiMaggio
He tied the mark at forty-four
July the 1st you know
Since then he's hit a good twelve more
Joltin' Joe DiMaggio
From coast to coast that's all you'll hear
Of Joe the one man show
He's glorified the horsehide sphere
Joltin' Joe DiMaggio
He'll live in baseball's Hall of Fame
He got there blow by blow
Our kids will tell their kids his name
Joltin' Joe DiMaggio
We dream of Joey with the light brown plaque
And now they speak in whispers low
Of how they stopped our Joe
One night in Cleveland Oh Oh Oh
Goodbye streak DiMaggio
Joe, Joe DiMaggio
We want you on our side
